您当前的位置: 首页 > 新闻列表 >

《中国外语》副主编常少华、大连海事大学出版社社长徐华东应邀莅临词典学研究所交流

发布时间:2019-06-26 访问次数:

2019年6月4日上午10点,《中国外语》副主编、编辑部主任常少华和大连海事大学出版社社长、“一带一路”研究院常务副院长徐华东应邀莅临我校词典学研究所进行交流。活动由研究生院院长兼词典学研究所所长王仁强教授主持,赵翠莲教授、胡文飞教授、马武林教授以及部分硕博士研究生参加。

王仁强教授首先对两位专家莅临交流表示热烈欢迎,然后简要介绍了四川外国语大学辞书编纂和辞书理论研究的历史、现状与未来,并着重介绍了汉外双语学习词典研发实训基地的建设背景、建设目标、建设思路、建设任务、建设成效以及未来展望。

常少华主任对我校词典学研究所的建设成就和发展前景感到振奋,接着他介绍了《中国外语》的创刊历史以及《中国外语》与词典学的渊源,寄望《中国外语》的期刊平台和其他兄弟平台一起推进词典学研究。

徐华东社长分析了词典编纂与“一带一路”倡议的关系,指出“词典编纂是一项方兴未艾的、朝阳的学科。”接着,他介绍了自己在词典编纂上的成果——《汉英成语大词典》,并重点分享了自己正在申请的国家社科基金重大项目《古汉语词汇英译研究及语料库建设》的课题内容。他非常看好词典学硕士、博士研究生就业前景,同时期待与川外词典学研究所开展合作研发。

胡文飞教授简要介绍了自己主持的国家社科基金项目“基于语料库的汉英词典儒学词研究”,分享了自己的儒学平行语料库建设情况。

最后,王仁强教授对两位专家光临交流指导表示诚挚的感谢,并期待在词典学理论与应用研究方面与《中国外语》编辑部和大连海事大学出版社开展更加紧密的合作,将词典学事业做大做强。此次交流活动在热烈的掌声中落下帷幕。

部分参会人员合影留念