发布时间：2015-06-30 发布者：系统管理员 访问次数：
根据重庆市教育委员会《关于开展2015年重庆市研究生科研创新项目申报工作的通知》（渝教研〔2015〕5号）精神，我校在全体研究生中组织开展了申报工作。经各培养院系推荐、专家评审、网上公示，已完成相关程序。
近日，学校接到重庆市教育委员会《关于公布2015年重庆市研究生科研创新项目立项名单的通知》（渝教研〔2015〕9号），我校共有《国家叙述与文化建构：建国十七年翻译考察》等10项科研创新项目成功获批，予以立项,其中博士项目1项、硕士项目9项。
研究生科研创新项目的设立，旨在贯彻落实国家创新驱动发展战略，加强研究生科研创新意识和创新能力的培养，激发广大研究生创造活力，引导研究生选择创新性强、富有挑战性的课题进行研究，促进拔尖创新人才成长。此次我校申报的10个项目能够全部获得市教委的批准，既是我校研究生科研创新能力的一次展现，也是进一步激发我校研究生科研创新热情的契机，有利于我校研究生中拔尖创新人才的培育和成长，其良好的带头和示范作用必将促进我校研究生培养质量的进一步提升。
研究生科研创新项目立项名单
项目编号 |
项目名称 |
项目 负责人 |
层次 |
项目参与人 |
CYS15175 |
国家叙述与文化建构：建国十七年翻译考察 |
李金树 |
博士 |
石亚琳、葛玉娇 |
CYS15176 |
基于用户视角的汉英词典多维评价体系的构建 |
王娇 |
硕士 |
陈驰 |
CYS15177 |
中国文化形象塑造与传播的认知分析及其对外语学习启示——以China Daily中国日报(2012.12-2014.12)中文化报道为例 |
管邦迪 |
硕士 |
杜娟、邹唯铭 马慧敏 |
CYS15178 |
古诗翻译认知诗学效果的ERPs研究—— 以“枫桥夜泊”四个英译本为例 |
田莉莉 |
硕士 |
曹 颖、高梦婷、 陈秀英、李 宇、 宋开颜 |
CYS15179 |
《现代汉语词典》（第6版）兼类词处理策略研究 |
杨旭 |
硕士 |
付敏、牛瑶、 吴冰磊 |
CYS15180 |
Web 2.0时代影响下翻译的新面貌——以“众包”翻译模式研究为例 |
梁秀利 |
硕士 |
|
CYS15181 |
《错别字检测软件设计基础理论研究》 |
朱丽莉 |
硕士 |
崔佳娣、李思佳 王锦、高丽男 |
CYS15182 |
《共和国教科书•新国文》（初小）和人教版小学语文教科书（1-4年级）教材语言的对比研究 |
郑珊 |
硕士 |
张婷、黄宁 |
CYS15183 |
地名疑难用字研究 |
杨璐 |
硕士 |
高昳君、郑薇 李冰 |
CYS15184 |
国家话语体系建构中的“新常态”范畴初探 |
吕承昭 |
硕士 |
研究生院
2015.6.29