4月29日下午，学校在西校区C517会议室召开研究生教育管教分离工作会议。校长李克勇、副校长王鲁男和副校长董洪川出席会议。会议由董洪川主持。研究生院、党政办、人事处、财务处等相关职能部门和俄语系等13个相关院系负责人参加会议。

会上，研究生院院长王仁强就全面推进研究生教育管教分离工作的背景和步骤进行了说明。他指出，经过35年的发展尤其是最近10年的发展，我校的研究生教育已经从规模、层次和类别等方面实现了蓬勃发展，在国家全面启动研究生教育综合改革的大背景下，全面推进研究生教育管教分离工作，调动方方面面的积极性，从管理的角度提高研究生教育的质量，既是学校研究生教育发展的必然要求，又是贯彻落实国家研究生教育综合改革的必然要求。在翻译学院成功试点的基础上，学校领导及有关部门经过反复调研，决定加快推进这项工作，截止今年6月在其他13个院系全面推进研究生教育管教分离工作。

在讨论环节，相关院系和职能部门的负责人就如何全面推进研究生教育管教分离工作纷纷建言献策，气氛热烈。

李克勇校长在讲话中指出，研究生教育是学校最高层次的学历教育，近年来发展迅速，成绩斐然，尤其是2013年我校获批成为博士学位授予单位，实现了川外几代人的梦想。大力发展研究生教育，提升学位与研究生教育的内涵，是学校“十二五”发展规划的重要内容，是学校向教学研究型大学转型的重要组成部分。相关职能部门和教学单位必须深入贯彻落实国家有关研究生教育综合改革的文件和讲话的精神，高度重视研究生教育管教分离工作，全力保障管教分离工作的顺利开展。研究生院与相关院系和职能部门要保持密切配合，把握节奏，确保顺利交接。 （研究生院供稿）

图1 会议现场

图2 李克勇校长讲话