9月24日下午，我院在大礼堂举行新老生交流会，邀请两名优秀毕业生和全校2014级研究生新生面对面交流，分享学习心得和成功经验。此次交流会由研究生辅导员王碧波老师主持。

首先和新生分享成功经验的是2007级外国哲学专业毕业生方旭，他从研究生阶段就公开发表学术论文和译文，至2011年已经在中文社会科学核心期刊等刊物发表论文、译文10篇，已出版和待出版译著8部，并承担和完成四川大学、西南政法大学等国家级科研项目3项，现于重庆大学人文社会科学高等研究院攻读法学博士学位。他从入学之初许下的三个愿望说起，向大家讲述了自己在川外学习时的经历，回忆了向自己传授知识的各位老师并向他们表示感谢。他说，入学之初自己就制定了一个读书计划，在老师的指导下，将自己的目标从泛读转为精读。在之后的学习中，自己通过翻译大量的文献提高了外语水平。他告诫同学们，能决定自己出路的不是所学的专业而是自己的态度。最后，他和在场同学分享了自己的工作经历。他说，正是在川外的所学所得和自己的坚持让自己有了现在的一切。

接下来和新生交流的优秀毕业生是被称作“川外男神”，让众多网友纷纷大呼要“重考川外”的甘麟翰。他是我校英美文学专业2010级研究生，以专业第一名身份入学，连续两年获得一等奖学金，并获优秀毕业论文，毕业之后留校任教。他说，学习是一个漫长的积累过程，大家在学习的过程中应该有一个目标，而不是目的。他和在场同学分享了自己的读书经历，希望同学们多读书，开拓自己的视野。他表示，兴趣和危机感是读书和学习的动力，兴趣可以让大家坚持，危机感可以让大家得到提升，不断完善自己。

两位优秀毕业生分享自己的心得后，回答了在场新生提出的如何平衡读书和实践的关系这一问题。方旭表示，学术、工作和生活并不是截然分开的，一个严肃的学术态度必然会有一个严肃的人生态度，一个严肃的人生态度必然导致一个严肃的工作态度。学校内部的各种锻炼都是对自己以后工作的一种热身和模拟。甘麟翰则建议同学们可以对自己的研究生生活做一个规划，在不同的阶段侧重不同的事，同时他认为研究生阶段最重要的任务还是学习。

交流会之后，第28届研究生会外联部部长赵雅玲面对新生介绍了研究生会和各社团组织，通过视频展示了过去一年来的研究生活动，比如趣味运动会、足球比赛、拔河比赛、迎新晚会、毕业晚会……丰富多彩的活动吸引了在场的众多新生。她鼓励大家可以借助研究生会等组织的平台，锻炼自己的能力。同时，她也以一名学姐的身份向大家分享了自己的研究生生活，希望大家能够规划好自己的新生活，创造一个美好的未来。

交流会结束之后，大家纷纷表示，此次交流会让自己受益匪浅，为自己的新生活指明了方向，能够让自己面对未来时更有信心。

文：研究生院（郑珊）图：研究生院（郭智洋）

优秀毕业生方旭

优秀毕业生甘麟翰

新生提问